Theme Layout

Boxed or Wide or Framed

Theme Translation

Display Featured Slider

Featured Slider Styles

Boxedwidth

Display Trending Posts

Display Instagram Footer

No

Dark or Light Style

Ederlezi'nin Hissettirdikleri..



Ederlezi ,



İngilizce bir şarkı,


Goran Bregoviç, Çingeneler Zamanı filmi için, üzerine çingene  lehçesinden sözler yazmış. 


Sözlerini bilmiyor dinleyenler. Yalnızca küçük bir kızın ağıdını duyuyor.


Seslenişini, üzüntüsünü içinde hissediyor.


Bir kişinin ne söylediğini anlamadan, ne söylemek istediğini bilmenin tadını yaşıyor.




"boşnak kızlarına geç kalmış bir özür" 


ederlezi goran,ederlezi
kızların ağıtlar düzerken bosna yaylalarında,
 acıya bulanmıştı şenlikleri,
 ederlezi yine gelmişti her sene geldiği gibi,
 ne bilsin burada yetim kızlar var
 bu sene ederlezi babasız kalmıştı
 yetim kızların yürekleriydi gelen. 
sarı saçları mavi gözleriyle,
 gökyüzü bile özenirdi güzelliklerine,
 deniz utanırdı mavisinden,
cenazelere uğurlanmıştı ederlezi,
şurada yatan kefensiz, babalarımızdı
boşnak kızları goran'ın,
yetimdi sarıları, yetimdi mavileri. 
ah ederlezi, niye geldin bu senebilmez misin,
buradaki kızlar yetim
şurada yatan babalarımızdı, kefensiz
yaslar bağladı sarı saçlarımız
babasızdı mavi gözlerimiz
ve goran, haykır yine bosna dağlarına
ederlezi kızlarım, ederlezi.
Tuna Kiremitçi

Goran Bregoviç'in düzenlediği Ederlezi'den etkilenerek yazmıştır.
QuickEdit

You Might Also Like

Hiç yorum yok

Infinyteam