The Cranberries'in 1994'te yaptığı bu şarkı aslında geçmiş, şimdi ve geleceğimizin kısa bir özeti.
Toplumların yıllardan beri süregelen birbirlerine karşı olan bakışlarını konu alıyor. Mor ve Ötesi-Bir Derdim Var'da denilen gibi:" Gelme yanıma, sen başkasın ben başka."
Bunu kim adapte etti insanların kafasına? "Terör"ü doğuran etmenler neler?
Her ülke, evet Türkiye'm de dahil olmak üzere terörizmle başı dertte olan her ülke için geçerli olan bir şey var: Nedensiz yere terör olmaz. Mutlaka geçmişte bir yerde yapılan yanlışlar vardır. Ancak halk susar,susturulur, unutur. Terörden, ayrımcılıktan, kaostan çıkarları olanlar ise bu durumları yakalamayı iyi bilir ve üzerine giderler. Böylece kabuk tutmuş yara kaldırılır ve eskisinden daha da beter kanamaya başlar.
Peki kim bunun suçlusu? İnsanların birbirlerine bakışlarını değiştirip "ötekileştirmelerine" neden olan şey ne? "Amerika, hoop onun da arkasında İsrail var."
Bu kadar yoz muyuz? Basit mi bu kadar?
11 Eylül, şarbon krizi, Sudan'da olanlar, domuz gribi ve belki de hiç duymadığımız olayların tek sorumlusu olarak çıkarları doğrultusunda her şeyi yapabilecek Amerika'ya mı atmalıyız çamuru? Biz de oyunun bir parçası olmak için yanıp tutuşmuyor muyuz? Ondan sevgili başbakanımız her yerde " Ben Büyük Ortadoğu Projesi'nin eşbaşkanıyım " diye tepinmiyor muydu?
Bazı şeyleri bilirsiniz. Az ya da çok bilinçlisinizdir o konuda. Facebook,'da Twitter'da kurtarırsınız ülkeyi, dünyayı. Nefretinizi oralarda kusarsınız. Kim bunlar? Sen, ben , o...
Kendi aramızdaki bölüşmelerden, kavgalardan kör olan gözlerimiz bizim bugün 2.Körfez Savaşı'nı televizyonlardan izlememize, arada bir "Puuh!" dememize neden olmuyor mu?
Olan çocuklara oluyor. Nerede ve nasıl olurlarsa olsunlar. İster Hitler' in askeri olan bir çocuk olsun ister bir teröristin. Nedenini bilmediği bir kinle öfkeyle donatılmıyorlar mı? Biz de donatılmadık mı?
Bizden olanların olduğu yerlerde takılıp, olmayanları ötekileştirmedik mi? Kim öğretti bunları bize?
Medya, siyasetçiler, tarikatlar, dershaneler, ağabeyler, ablalar,en önemlisi de ailemiz; bizi içimizde,derinlerde git gide büyüyen bir kine neden olmadı mı?
Çamuru Amerika'ya, İsrail Locası'na, Almanlar yenildiği için biz de yenildik laflarına atmadan önce bir aynaya bakalım. Biz yan komşumuzu dışlarsak, terör için, savaş için ne yapabiliriz?
Another head hangs lowly,
Child is slowly taken.
And the violence caused such silence,
Who are we mistaken?
But you see, it's not me, it's not my family.
In your head, in your head they are fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are crying...
In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou...
Another mother's breakin',
Heart is taking over.
When the vi'lence causes silence,
We must be mistaken.
It's the same old theme since nineteen-sixteen.
In your head, in your head they're still fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are dying...
In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a...
Child is slowly taken.
And the violence caused such silence,
Who are we mistaken?
But you see, it's not me, it's not my family.
In your head, in your head they are fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are crying...
In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, dou, dou, dou, dou, dou...
Another mother's breakin',
Heart is taking over.
When the vi'lence causes silence,
We must be mistaken.
It's the same old theme since nineteen-sixteen.
In your head, in your head they're still fighting,
With their tanks and their bombs,
And their bombs and their guns.
In your head, in your head, they are dying...
In your head, in your head,
Zombie, zombie, zombie,
Hey, hey, hey. What's in your head,
In your head,
Zombie, zombie, zombie?
Hey, hey, hey, hey, oh, oh, oh,
Oh, oh, oh, oh, hey, oh, ya, ya-a...
Hiç yorum yok
Yorum Gönder